Majo no Kuni

Ima, Soko ni Iru Boku [DVD] [Completa]


Después de una semanita de intensas publicaciones, hoy se termina el aniversario. Y queremos cerrar la batería de publicaciones trayéndoos una serie que se ha ido cocinando a fuego lento en las sombras de nuestro aquelarre. Se trata de un anime de 13 episodios de 1999 que probablemente os sorprenderá mucho. Es una obra que trata de temas tan duros como la guerra, el maltrato, los niños soldados o los abusos. Creo que es de estos animes que  todo el mundo debería verse una vez en la vida para ser conscientes de muchos problemas del mundo.

Esta serie se trabajó en su momento en diferentes fansubs (AnimeRakuen, Fun & Go…) y hemos querido hacer una nueva versión desde 0 con unas raws preciosas que hemos encontrado (sam) y, por supuesto, con todo nuestro trabajo de traducción, tiempos, corrección, karaokes… Lo que hacemos siempre, vaya.

Quiero dar las gracias a Tahurcete, miembro de Kamonohashi no Fansub, por echarnos un cablecillo con la serie. A ver si más pronto que tarde podemos hacer alguna colabo con ellos. 😛

En fin, dicho esto, ¡feliz aniversario y larga vida a Majo no Kuni! Nos vemos mañana en la publicación de clausura, donde actualizaremos el estado de todos nuestros proyectos.


Comentarios

  • Mella


    Muchas gracias por esta joyita que cierra un buen aniversario. 😀

  • Acruxx


    Muchas gracias por la serie gente! Se agradece que se trabajen animes más antiguos y se rescaten con una versión más moderna

  • Lina


    Muchas gracias por la serie🥰

  • Hebotsuki


    Muchas gracias por esta serie que pone la guinda al aniversario 🙂

  • Deja tu comentario